那須 保友

To date, many techniques have been reported for vaginoplasty in male-to-female trans-sexual (MTFTS) patients, such as the use of a rectum transfer, a penile-scrotal flap and a reversed penile flap. However, none of these procedures is without its disadvantages. We developed a newly kind of flap for vaginoplasty, the M-shaped perineo-scrotal flap (M-shaped flap), using skin from both sides of the scrotum, shorn of hair by preoperative laser treatment. We applied this new type of flap in 7 MTFTS patients between January 2006 and January 2007. None of the flaps developed necrosis, and the patients could engage in sexual activity within 3 months of the operation. The M-shaped flap has numerous advantages: it can be elevated safely while retaining good vascularity, it provides for the construction of a sufficient deep vagina without a skin graft, the size of the flap is not influenced entirely by the length of the penis, and it utilizes skin from both sides of the scrotal area, which is usually excised.

From September 2003 to December 2005, 188 patients who visited our hospital and allied institutions for the purpose of prostate brachytherapy were administrated hormonal therapy for volume reductions before brachytherapy. The pretreatment and posttreatment of prostate volume using a transrectal ultrasound volumetric study and the types and duration of hormonal therapy were analyzed. We administered 91 patients with Luteinizing hormone-releasing hormone (LH-RH) agonist, 49 patients with anti-androgen (bicaltamide/flutamide), and 48 patients with maximum androgen blockade (MAB). The duration of the hormonal therapy was 1-3 months for 49 patients, 4-6 months for 59 patients, 7-9 months for 40 patients, 10-12 months for 32 patients, and over 13 months for 8 patients. Before the initiation of hormonal therapy, the mean prostate volume was 35.12 ml (11.04-78.71 ml), and the average of prostate volume before and after hormonal therapy was 36.79 ml and 24.79 ml, respectively (a 32.4% reduction). The prostate volume reduction rate was 32.0% for the LH-RH agonist only, 18.1% for the anti-androgen only and 41.2% for the MAB. No statistically significant difference was observed for the duration of hormonal therapy between 3 groups. A three-month course of the neoadjuvant LH-RH agonist indicated a sufficient volume reduction effectiveness for a large prostate volume.

We evaluated the need for transurethral biopsy at first follow-up after intravesical bacillus Calmette-Guerin (BCG) therapy for superficial bladder cancer. The records of 84 patients with superficial bladder cancer who received a 6- or 8-week course of BCG were reviewed. Pathological results before BCG, cystoscopic findings, urinary cytology, and biopsy results for evaluation of BCG therapy were reviewed. All 19 patients with positive urinary cytology had evidence of positive bladder biopsy results. Fifty-three of 54 patients (98.1%) with no visible recurrent tumor and negative urinary cytology demonstrated negative pathological results on bladder biopsy. When not found in conjunction with positive urinary cytology, erythematous mucosa on cystoscopy was not an indicator of tumor recurrence or residual cancer. In conclusion, routine transurethral biopsy of the bladder for evaluating the response to BCG intravesical therapy is not necessary in patients who have no visible tumor on cystoscopy and negative urinary cytology./