共生学の思想史のためのノート

近年、「共生」ということばが非常に多用されている。紀伊国屋のネット検索で６６１点、国立国会図書館では８８０点、岡山大学図書館でも１６９点の図書がこのことばに関わっている。一方、フランス国立図書館では、convivialiteに関するものは、１０点（ドイツ語、イタリア語をふくめて）にすぎない。一方、symbioseに関しては、２７点存在するが、その多くは生態学、衛生学に関わるものである。なぜ、日本で「共生」ということばが多く使われるのだろうか。