能祖 一裕

Hepatic encephalopathy is one of the major complications in decompensated liver cirrhosis. The current study was conducted to clarify the mechanisms of zinc deficiency in liver cirrhosis and its involvement in hepatic encephalopathy via ammonia metabolism. Ten patients each with compensated or decompensated liver cirrhosis and 11 healthy volunteers were enrolled in the study. Serum zinc levels and its daily urinary excretion were measured, an oral zinc-tolerance test was performed to examine zinc malabsorption, and the effects of diuretics on zinc excretion and of zinc supplementation on ammonia metabolism in the skeletal muscle were studied. The mean serum zinc levels in patients with decompensated liver cirrhosis were found to be significantly lower than the levels in controls and patients with compensated liver cirrhosis. The serum zinc levels were inversely correlated with blood ammonia in the fasting state. In the oral zinc-tolerance test, the percent increase in serum zinc levels 120 and 180 min after ingestion was less in cirrhotic patients than in controls. A diuretic administration resulted in a significant reduction in serum zinc levels. An increased uptake of ammonia by and an increased release of glutamine from leg skeletal muscle after oral supplementation of zinc sulfate were evident. Taken together, zinc deficiency in decompensated cirrhotic patients appears to be due to low absorption and to high urinary excretion, for which excessive diuretic administration is, in part, responsible, and zinc supplementation might play an important role in the prevention of hepatic encephalopathy by activating glutamine synthetase.

We have shown that highly proofreading DNA polymerase is required for the polymerase chain reaction in the genetic analysis of hepatitis C virus (HCV). To clarify the status of HCV quasispecies in hepatic tissue using proofreading DNA polymerase, we performed a genetic analysis of the HCV core protein-encoding region in cancerous and noncancerous lesions derived from 4 patients with hepatocellular carcinoma. In contrast to the previously published data, we observed neither deletions nor stop codons in the analyzed region and no significant difference in the complexity of HCV quasispecies between cancerous and noncancerous lesions. This result suggests that the HCV core gene is never structurally defective in hepatic tissues, including cancerous lesions. However, in 3 of the patients, the consensus HCV species differed between cancerous and noncancerous lesions, suggesting that the predominant replicating HCV species differs between these 2 types of lesions. Moreover, during the course of the study, we obtained several interesting variants possessing a substitution at codon 9 of the core gene, whose substitution has been shown to induce the production of the F protein synthesized by a - 2/+1 ribosomal frameshift.

We expressed mouse cytochrome P1-450 and P3-450 using recombinant vaccinia virus gene expression system in HeLa cells that were devoid of significant basal levels of P-450. HeLa cells were infected with the recombinant vaccinia virus containing either mouse cytochrome P1-450 or P3-450 cDNA, and the cell lysates were analyzed for the kinetics of P-450 enzyme activity and protein expression at the same time. 7-Ethoxycoumarin O-deethylase and ethoxyresorufin O-deethylase activities were measured as an expression of the cytochrome P-450 enzyme activities. Both cell lines began to express these enzyme activities as early as 12h after infection. The activities increased linearly up to the 24 h time point, and were kept for 36 h. Western immunoblot analysis showed that these cytochrome P-450 proteins were detected at 16 h and reached maximum quantity at 24 h after infection. These data showed a good correlation between cytochrome P-450 enzyme activity and protein concentration throughout the process of P-450 gene expression by vaccinia virus vector, suggesting a complete formation of cytochrome P-450 holoenzyme from the early stage of the protein expression.

The ultrasonographic characteristics of hepatocellular carcinomas (HCC) were investigated. Four typical features of HCCs, "mosaic internal echo pattern", "halo", "lateral shadow" and "posterior echo enhancement", were not recognized in minute HCCs smaller than 2 cm in diameter. These characteristics developed as the tumors grew. Only hypoechoic space-occupying lesions can be considered as small HCCs. In differentiating small HCCs from hypoechoic non-malignant space-occupying lesions in the cirrhotic liver, the ratios of short to long dimensions of the lesions seemed to be important since the ratios of HCCs were significantly larger than those of non-malignant lesions. The fact that 3 hyperechoic small HCCs could not be diagnosed even by celiac arteriography has suggested to us that ultrasonically guided biopsies should be performed in order to differentiate from small hemangiomas. Serum alpha-fetoprotein (AFP) levels of 1/3 of the patients with HCCs were below 100 ng/ml, indicating that it is impossible to detect small HCCs only by measuring serum AFP.

To diagnose hepatocellular carcinoma (HCC) functionally and immediately, we examined the usefulness of indocyanine green (ICG) injection during ultrasound-guided liver biopsy. Liver specimens were obtained after intravenous ICG injection by ultrasound-guided biopsy from 251 space-occupying lesions (SOL) in 136 patients. The tissues were immediately examined for ICG uptake using an infrared Vidicon camera and were also subjected to histopathological examinations. Of the 112 ICG-negative biopsy specimens, 105 were histologically diagnosed as HCC, 6 as dysplastic nodules (DN) and 1 as a regenerative nodule (RN). Of the 139 ICG-positive specimens, 18 were diagnosed as HCC, 1 as DN and 120 as RN. The sensitivity of the absence of ICG uptake (SEAIU), the specificity of the absence of ICG uptake (SPAIU), and the positive predictive value of the absence of ICG uptake (PPAIU) for the diagnosis of HCC were 85.3%, 94.5% and 93.8%, respectively. Of the 251 SOLs, 184 were less than 2 cm. SEAIU, SPAIU and PPAIU for the diagnosis of these small HCC were 85.3%, 94.5% and 91.4%, respectively. These results support the reliability of ICG injection during ultrasound-guided liver biopsy to diagnose even small HCC.

Cathepsin B, a thiol protease, is involved in cancer metastasis. To clarify the role of cathepsin B in tumor progression in human colorectal cancer, the relationship between its activity, immunohistochemical staining, and clinical tumor progression was investigated. Cathepsin B activity in adenocarcinomas was significantly elevated compared with that in the tumor-bearing tissue. Furthermore, the tumor/tumor-bearing tissue (T/Tb) ratio of the activity was significantly higher than that of colorectal adenoma. Immunohistochemical studies demonstrated intense staining in the cancerous tissue. With respect to the clinical stage of tumors, the activity tended to be higher in tumors that had invaded the serosa or subserosa than in those that invaded the proper muscle. The results suggest that cathepsin B participates in the progression of human colorectal cancer, and its increased expression is a sensitive marker of the differentiation between colorectal adenoma and adenocarcinoma.

Cathepsin B, a thiol protease, has been reported to be involved in cancer progression and metastasis. The suppressive effects of two kinds of protease inhibitors, leupeptin and dietary camostate (FOY-305), on tumorigenesis and progression in 1, 2-dimethylhydrazine (DMH)-induced rat colon neoplasm were examined in relation to tissue cathepsin B activity. Male Donryu rats were treated with leupeptin or FOY-305 during or after the administration of DMH. There were no significant differences in average tumor numbers among all DMH-treated groups. However, the percentage of small tumors was significantly higher in the group in which leupeptin was supplied during DMH administration. This trend was not recognized in the FOY-305-treated groups. The ratio of cathepsin B activity in the tumors to that in the tumor-bearing tissue (T/Tb) was significantly increased with increasing tumor size (P = 0.009). The cathepsin B activity levels in the tumor-bearing mucosa in the groups which received leupeptin or FOY-305 following DMH treatment were both significantly lower than that in the group which received neither protease inhibitor (P = 0.046 and P = 0.0067, respectively). The results obtained indicate that leupeptin may have suppressed tumor growth by lowering the tissue cathepsin B activity.

Tissue PIVKA-II was examined in 32 hepatocellular carcinomas and 2 metastatic liver tumors using indirect immunofluorescence, and the results were compared with the size, histological grading and serum PIVKA-II level. The specificity of this method was confirmed by the disappearance of reactivity in PLC/PRF/5 cells after the addition of vitamin K to the culture medium. Positive PIVKA-II staining was observed as a clustered or a single cell pattern only in the HCC nodules, but not in the surrounding cirrhotic tissue. PIVKA-II staining was observed in all HCC groups regardless of histological grade. There was no relationship between PIVKA-II staining and the size of HCC. PIVKA-II was detected immunohistochemically even in small HCC of patients whose plasma PIVKA-II levels were below the detection limit. These results suggest that PIVKA-II production is a specific phenotype of HCC regardless of its histological grading and demonstrate that this immunofluorescent PIVKA-II staining is more sensitive and useful than plasma PIVKA-II assay for the diagnosis of HCC.