Der Verfasser beobachtete an einem 19 jährigen Arbeiter einen interessanten zystoskopischen Befund, welcher infolge eines Bauch wandabszesses entstand. Von der oberen bis zu vorderen Wand fand sich eine scharf begrenzte bullöse Oedemscheibe mit dem umgebenden roten Hof. Aus dem Abszess wurde dicker Eiter durch Inzision entleert, in welchem Staphylokokken nachgewiesen wurden. Mit dem Verschwinden des Abszesses kam die oedematose Scheibe auf der Blasenschleimhaut spontan zur Resorption.